미드로 영어공부하기 / 영포프 / 명대사 / [23] What have we forgotten? 좋구만

이 장면은 정예기 해석하기 어려웠어요.■성직자로서의 소명에 대해 이야기하는 매우 신비로운 장면이라서 더욱 조심스럽네요. 레니는 어떻게 성직자가 되었는지... 소명에 대해 묻지만, 자신의 Calling은 말해주지 않습니다; 하지만 8번으로 어느 정도 유추할 수 있습니다! 신비롭고 이해할 수 없는 장면이지만, 심리로 이해하도록 합시다.ᅲ

>

>

>

>

>

>

>

Did you receive your calling as an adult? 어른이 되어서 부르셨나요? No, I heard the call. Right here, when I wassixteen. Right here, where May afternoons land. That light spoke to me and said: 아니요, 직접 들었습니다. 16세의 퀸즈, 바로 여기서 말입니까.바로 여기, 5월의 오후의 빛이 닿는 곳입니다. 그 빛은 이렇게 말했습니다.Becalm, Bernardo, be calm. "The boy had become a man" "침착해요, 베르과인르도 침착해" 소년이 어른이 됐어요.My mother, my father, they were here with me. They looked at me, but they were no longer the mselves. I was no longer myself. 우리 어머니 아부지도 여기 같이 있고 저를 쳐다봤어요.그러나 그들은 더 이상 그들이 아니었고, 저도 이전의 제가 아니었습니다. "Where do afternoons land?" the voice of conscience asked. 오후의 빛은 어디에 도착하나요? 양심의 목소리가 들렸어요. 'Theylandhere', Ireplied. 바로 여기죠.And the voice responded calmly, "Yes, it's true, but I will continue to protect the boy." 그러자 그 목소리의 노이즈가 차분하게 말했습니다.맞아요, 맞아요하지만 저는 계속 소년을 지킵니다.​

>

>

>

What have we for gotten? We have for gotten... We have for gotten... What have we for gotten? We have for gotten... We have for gotten... 저희가 뭘 잊었나요? 우리가 잊은 건 우리가 잊은 건

>

​